Spanish Version Translation by Antonio Tudela For all the wasted propaganda during the French Presidential Election campaign, posterity will just remember one idea: - Let me tell you what happened – France will be led by a woman, whether is me or Mrs. Merkel. “Me” is Marine Le Pen (me, the French under a Estate of Siege!), the nationalist whom everyone calls a fascist, even though the only fascistic point in her program is the one that aims at replacing the majority e

English Version De toda la propaganda quemada en la campaña presidencial de Francia la posteridad sólo recogerá una idea: –Lo único seguro es que el domingo gobernará Francia una mujer. Si no soy yo, será la señora Merkel. “Yo” es Marine Le Pen (¡el Yo francés en estado de sitio!), la nacionalista a quien todo el mundo dice fascista, si bien el único punto fascistoide de su programa es el que propone sustituir el sistema electoral mayoritario, copiado de América por

Una mala pesadilla perturba el sueño de los eurócratas desde hace meses. Desde que se despertaron sobresaltados con el voto favorable al BREXIT y el no menos sorpresivo rechazo del pueblo estadounidense al “Establishment”, personificado en la figura de Clinton, los más atávicos miedos se avivaron ante el auge electoral del llamado "populismo". El fantasma de la “extrema derecha” asusta a Europa. O, siendo más certeros, desvela a los europeístas, que al fin toman conciencia de