Spanish Version Translation by Antonio Tudela For all the wasted propaganda during the French Presidential Election campaign, posterity will just remember one idea: - Let me tell you what happened – France will be led by a woman, whether is me or Mrs. Merkel. “Me” is Marine Le Pen (me, the French under a Estate of Siege!), the nationalist whom everyone calls a fascist, even though the only fascistic point in her program is the one that aims at replacing the majority e

Spanish Version The executive branch of the European Union is getting increasingly anxious. Recent elections in Austria, the Netherlands and France have brought with them a remarkable new feature: the blatant public positioning of the European Commission in favour of candidates perceived as pro-European and against candidates labelled as "extremists". So far the European Union had been very exquisite in relation to interfering in national electoral processes. However, i

English Version Al brazo ejecutivo de la Unión Europea se le nota nervioso. Las recientes citas electorales en Austria, Holanda y Francia han traído consigo una notable novedad: el posicionamiento público descarado de la Comisión Europea en favor de los candidatos percibidos como pro-europeístas y en contra los candidatos etiquetados de “extremistas”. Y es que hasta la fecha la Unión Europea había sido muy exquisita con relación a interferir en los procesos electorales